Grand-Pas : Autrefois des Hommes, de grands Rois. Puis Sauron l'imposteur, leur a offert neuf Anneaux de pouvoir. Aveuglés par leur avidité, ils accéptèrent sans poser de questions et sombrèrent l'un après l'autre dans les ténèbres. Désormais ce sont les esclaves de la volonté de Sauron. Ce sont les Nazgûls, les spectres de l'Anneau. Ni vivant, ni mort, à chaque instants ils sentent la présence de l'Anneau. Ils sont attirés par le pouvoir de l'unique. Ils ne cesseront jamais de vous pourchasser !
Frodon : Où nous conduisez-vous ?
Grand-Pas : Dans la forêt.
Merry : Comment être sûr que Grand-pas est un ami de Gandalf?
Frodon : Je pense qu'un serviteur de l'ennemi serait plus attirant et à la fois plus repoussant.
Merry : Il l'est déjà bien assez.
Frodon : Nous n'avons pas le choix, il faut lui faire confiance.
Sam : Et où est-ce qu'il nous conduit ?
Grand-Pas : A Fondcombe, Maître Gamegie ! Dans la demeure d'Elrond.
Sam : Vous avez entendu ça, Fondcombe ! Nous allons voir des Elfes.
Grand-Pas : Messieurs. Nous ne ferons pas d'arrêt avant la tombée de la nuit.
Pippin : Mais notre petit déjeuner?
Grand-Pas : Vous l'avez déjà pris!
Pippin : Le premier c'est vrai! Quand est-il du second petit déjeuner?
Merry : Il n'a pas l'air au courant du second petit déjeuner, Pippin!
Pippin : Et la collation de onze heures? Hein? Le déjeuner? Et puis, le goûter? Le dîner? Le souper? Il est au courant pour ça? Pas vrai?
Merry : Vaut mieux les oublier, Pippin!




