Boromir : C'est une étrange fatalité que nous devions éprouver tant de peur et de doute pour une si petite chose, une si petite chose !
Aragorn : Boromir ! Rendez l'Anneau à Frodon !
Boromir : A vos ordres !...Je n'en ai cure !
Saroumane : Alors Gandalf, vous essayez de passer par le col de Caradhras ! Et si vous échouez, par où passerez-vous ? Si les montagnes triomphent, vous risqueriez-vous sur une route plus dangereuse encore ?
Legolas : J'entend une voix sinistre dans les airs !
Gandalf : C'est Saroumane !
Aragorn : Il essaye de déclencher une avalanche ! Gandalf ! Il faut faire demi-tour.
Gandalf : Non !
Boromir : Il faut quitter la montagne. Prennons par la trouée du Rohan, faites un détour par ma cité.
Aragorn : La trouée du Rohan nous rapproche trop d'Isengard.
Gimli : On ne peut pas passer par dessus la montagnes, alors passons par dessous. Passons par les Mines de la Moria
Saroumane : La Moria...Vous avez peur d'aller dans ces Mines. N'est-ce pas ? Les Nains ont creusé trop profondement, et avec trop d'habileté. Vous savez ce qu'il ont réveillé dans les ténèbres de Khazad-dhûm. L'ombre et la flamme.
Gandalf : Laissons le Porteur de l'Anneau décider.
Boromir : On ne peut pas rester ici ou se sera la mort des Hobbits.
Gandalf : Frodon ?
Frodon : Nous passerons par les Mines.
Gandalf : Qu'il en soit ainsi !




