Tout les passage du Seigneur des anneaux

Aragorn : Gollum. Il nous suit depuis la Moria. J'avais espérer que nous l'aurions semé sur le fleuve, mais il est bien trop malin.
Boromir : S'il alerte l'ennemi sur notrte position, notre traversée n'en sera plus que dangereuse.
Sam : Mangez quelque chose M. Frodon !
Frodon : Non Sam.
Sam : Vous n'avez rien avalé de la journée ! Et vous ne dormez pas non plus. Ne croyez pas que je n'ai rien remarqué. M. Frodon ?
Frodon : Je vais bien.
Sam : Non, c'est faux. Je suis là pour vous aider ! J'ai promis à Gandalf d'y arriver.
Frodon : Tu ne peux pas Sam. Pas cette fois. Va dormir !
Boromir : Minas Tirith est la route la plus sûre. Vous le savez. De là nous pouvons nous regrouper, pour nous préparer à combattre le Mordor en force.
Aragorn : Il n'y a plus de forces en Gondor qui puisse nous être utile.
Boromir : Vous avez été prompt à faire confiance aux Elfes ! Avez-vous si peu foi en votre peuple ? Oui il y a de la faiblesse, il y a de la fragilité, mais il y a aussi le courage et le sens de l'honneur chez les Hommes. Mais vous ne le voyez pas. Vopus avez peur. Toute votre vie vous vous êtes caché dans l'ombre, effrayé pas ce que vous êtes, qui vous êtes !
Aragorn : Je ne conduirais pas l'Anneau à moins de cent lieues de votre cité ! Frodon ! L'Argonath. Depuis longtemps je souhaite contempler les rois de jadis. Mes ancêtres.

Aragorn : Nous traverserons le lac à la tombée de la nuite . Nous cacherons les bateaux et continuerons à pieds. Nous atteindrons le Mordor par le Nord.
Gimli : Alors il nous suffira simplement de trouver notre chemin à travers Emyn Muil, un labyrinthe infranchissable fait de rochers coupants comme des rasoirs. Et après cela ce sera encore mieux. Une région de marécages gluants et puants à perte de vue.
Aragorn : Oui c'est notre route. Je vous suggère de prendre repos afin de recouvrer vos forces Maîtrte Nain.
Gimli : Recouvrer mes ... Ah !
Legolas : Nous devrions partir maintenant.
Aragorn : Non. Les Orques patrouillent sur la rive Est, il vaut mieux attendre que l'obscurité nous cache.
Legolas : Ce n'est pas la rive Est qui m'inquiètes. Une ombre et une menace grandissent dans mon esprit. Quelque chose approche, je le sens.
Gimli : On n'a pas besoin de recouvrer nos forces, nous les Nains. N'oubliez pas ça jeunes Hobbits !
Merry : Où est Frodon ?
Boromir : Aucun de nous ne doit se promener seul. Vous moins que les autres. Tant de choses dépendent de vous. Frodon ? Je sais pourquoi vous recherchez la solitude. Vous souffrez, je le vois jour après jour. Etes-vous sûr de ne pas souffrir inutilement ? Laissez-moi vous aider. Il y a d'autres moyens Frodon. D'autres chemins à emprunter.
Frodon : Je sais ce que vous allez dire. Et vous parlerez sagement mais mon cœur me met en garde.
Boromir : En garde ? Contre quoi ? Nous avons tous peur. Mais laisser cette peur nous guider, détruirais l'espoir qu'il nous reste. Ne voyez pas que c'est folie ?
Frodon : Il n'y a pas d'autres moyens.
Boromir : Je ne requiert que la force de défendre mon peuple. Si vous acceptez de me prêter l'Anneau.
Frodon : Non !
Boromir : Pourquoi reculez-vous ? Je ne suis pas un voleur.
Frodon : Vous n'êtes pas vous-même.
Boromir : Quelles chance croyez-vous donc avoir ? Ils vous trouveront. Ils prendront l'Anneau. et vous les supplierez de vous achever sans attendre. Pauvre fou ! L'Anneau n'est à vous que par un malheureux hasard. Il devrait être à moi. Donnez-le moi ! Donnez-le moi ! Donnez-le moi !
Je vois clair en vous ! Vous voulez donner l'Anneau à Sauron ! Vous allez nous trahir ! Vous courrez à votre perte ! A notre perte à tous ! Soyez maudit ! Soyez maudit, vous et tous les semi-hommes ! Frodon ? Frodon ? Qu'ais-je fait ? Pitié Frodon. Revenez. Frodon, pardonnez-moi. Frodon !
Aragorn : Frodon ?
Frodon : Il s'est emparé de Boromir.
Aragorn : L'Anneau , où est-il ?
Frodon : N'approchez pas !
Aragorn : Frodon, attendez. J'ai juré de vous protéger.
Frodon : Mais pouvez-vous me protéger de vous ? Vous, vous le détruireriez ?
Aragorn : Jusqu'au bout j'aurais été à vos cotés. Jusque dans les flammes du Mordor.
Frodon : Je le sais. Alors veillez sur les autres. En particulier Sam. Il ne pourra comprendre.
Aragorn : Allez Frodon. Courrez. Courrez.

Sam : M. Frodon !
Lurtz : Trouvez les semi-hommes ! Trouvez les semi-hommes !
Aragorn : Par Elendil !
legolas : Allez-y Aragorn !
Merry : Frodon. Viens-te cacher. Vite, tu viens ?
Pippin : Que fait-il ?
Merry : Il s'en va.
Pippin : Non !
Merry : Courrez M. Frodon. Sauvez-vous. Hey, vous, par ici ! Hey, vous, par ici !
 Pippin: Ca marche !
Merry : Je le vois bien Pippin ! Cours
Legolas : Le Cor du Gondor !
Aragorn : Boromir !
Bormir : Fuyez ! Fuyez !

Aragorn : Non ! Non !
Boromir : Ils ont enlevés les petits !
Aragorn : Restez tranquille.
Boromir : Frodon. Où est Frodon ?
Aragorn : Je l'ai laissé s'en aller.
Boromir : Alors vous avez fait ce que je n'ai pas pu faire. L'Anneau. J'ai essayé de le lui prendre.
Aragorn : Sachez à présent que l'Anneau est hors d'atteinte.
Boromir : Pardonnez-moi. Je n'avais pas réalisé. A cause de moi vous avez tous échoué.
Aragorn : Non. Non Boromir. Vous avez combattu bravement. Votre honneur est sauf
Boromir : Laissez cela. C'en est fini. Le monde des Hommes va s'éffondrer. tout ne sera que ténèbres. Et ma cité sera détruite.
Aragorn : J'ignore quelles sont les forces qui me restent, mais je vous jure que je ne laisserais pas prendre la Cité Blanche. Ni notre peuple échouer.
Boromir : Notre peuple ! Notre peuple ! Je vous aurai suive, mon frère, mon capitaine, mon Roi !
Aragorn : Reposes en paix, fils du Gondor. Ils attendront son retour de la Tour Blanche. Mais il ne reviendra pas.

Sam : Frodon !
Frodon : Je voudrais que l'Anneau ne soit jamais venu à moi. Que rien de tout ceci ne se soit passé.
Gandalf : Comme tous ceux qui vivent des heures si sombres, mais ce n'est pas à eux de décider. Tout ce que vous avez à décider c'est quoi faire du temps qui vous est imparti.
Sam : Frodon ! Non ! Frodon ! M. Frodon !
Frodon : Non Sam ! N'avances pas Sam. Je vais en Mordor, tout seul.
Sam : Oui vous y aller. Seulement je viens avec vous !
Frodon: Mais tu ne sais pas nager ! Sam ! Sam !
Sam : J'ai fait une promesse M. Frodon, une promesse ! « Ne le perdez pas Sam Gamegie ! »
Alors faut pas que j'vous perde. Faut pas que j'vous perde !
Frodon : Oh ! Sam. En route...
Legolas: Dépêchez-vous. Frodon et Sam vont atteindre la rive orientale. Vous n'avez pas l'intention de les suivre.
Aragorn : Le destin de Frodon n'est plus entre nos mains.
Gimli : Alors tout aura été fait en vain. La Communauté a failli.
Aragorn : Pas si nous restons loyaux les uns envers les autres. Nous n'abandonnerons pas Merry et Pippin à une mort atroce. Pas tant qu'il nous restera des forces. Débarassons-nous de tout ce qui n'est pas nécessaire. Voyageons légés. Allons chasser de l'Orque.
Gimli : Oui ! Ah ! Ah !
Frodon : Le Mordor.... J'espère que les autres trouveront une route plus sûre.
Sam : Grand-Pas veillera sur eux.
Frodon : Je crois Sam que nous ne les verrons plus.
Sam : Ca se pourrait qu'si M. Frodon. Ca se pourrait.
Frodon : Sam... Je suis content que tu sois avec moi.